Bầu Cử Đặc Biệt tại thành phố Phoenix Vào Thứ Ba Ngày 28 Tháng 8 Năm 2018

Bầu Cử Đặc Biệt tại thành phố Phoenix Vào Thứ Ba Ngày 28 Tháng 8 Năm 2018

Theo nguồn tin trên trang của phoenix.gov

Translate to Vietnamese language by phoenix.com

Tháng 8 năm 2018 Bầu Cử Đặc Biệt Trang này cũng được cung cấp trong tiếng Tây Ban Nha . Esta Página tambien se dispone en ESPA Nol . Mục đích Vào Thứ Ba 28 tháng 8, 2018, đăng ký cử tri cư trú tại thành phố Phoenix sẽ bỏ phiếu trên sáu biện pháp bỏ phiếu giới thiệu bởi Hội Đồng Thành Phố. Sáu biện pháp bỏ phiếu dự kiến ​​sẽ xuất hiện trên lá phiếu cho 28 tháng tám năm 2018 Primary bầu cử được tiến hành bởi Maricopa County. Các biện pháp đầu tiên là một sửa đổi Hiến chương đã đề xuất rằng sẽ thay đổi thường xuyên thành phố của các cuộc bầu cử ứng cử viên Phoenix từ sự sụp đổ của năm số lẻ đến tháng năm chẵn, với cuộc bầu cử Dòng chảy trong tháng sau. Biện pháp thứ hai là một sửa đổi Hiến chương đã đề xuất rằng sẽ cho phép Hội Đồng Thành Phố để loại bỏ người nắm giữ chức vụ dân cử vì vi phạm thành phố Phoenix không phân biệt đối xử và Chính sách Chống Quấy rối. Một biện pháp thứ ba là một thỏa thuận nhượng quyền thương mại Tây Nam Công ty Cổ phần Gas đề xuất. Biện pháp thứ tư là một sửa đổi Hiến chương đã đề xuất rằng sẽ loại bỏ các yêu cầu Điều lệ phải có đầy đủ các văn bản của các mệnh đề được in trên lá phiếu mà không cần sự chấp thuận nhất trí của Hội đồng thành phố. Một biện pháp bỏ phiếu thứ năm là một sửa đổi Hiến chương đã đề xuất rằng sẽ thay đổi các điều khoản của Ủy ban của Công dân trên Tiền lương cho các quan chức thành phố bầu vào phù hợp với các cuộc bầu cử thị trưởng trong những năm chẵn, và yêu cầu Ủy ban để đáp ứng mỗi bốn năm chứ không phải mỗi hai năm. Các biện pháp bỏ phiếu thứ sáu là một sửa đổi Hiến chương đã đề xuất rằng sẽ cho phép Lục Sự Thành Phố để xác minh một mẫu ngẫu nhiên 20% sáng kiến ​​và trưng cầu dân ý thỉnh nguyện chữ ký. Thông tin quan trọng Những ngày quan trọng Bầu Cử Sớm Yêu cầu Lá Phiếu Địa điểm bỏ phiếu sớm và giờ sớm Status Ballot Công khai Pamphlet Lá Phiếu Mẫu Lấy Pamphlet Công khai điện tử Polling Place Locator bầu cử Consolidation Thông tin Pháp lệnh (S-44.500) Referral của Tu Chính Hiến Chương bầu cử Pháp lệnh (S-44.501) Referral của đề xuất Tây Nam Gas Nhượng quyền thương mại Hiệp định Nghị quyết số 21.634 Tây Nam Gas Hiệp Franchise Pháp lệnh (G-6422) giới thiệu của Hội đồng Thành phố diệt từ Văn phòng Điều lệ sửa đổi Pháp lệnh (S-44.544) Gọi Bầu cử đặc biệt Pháp lệnh (S-44.547) ứng xử của các cuộc bầu cử đặc biệt của thành phố Phoenix Ấn Campaign Tài chính chính trị Dấu hiệu Đếm Ghi Danh Cử Tri Quận bởi Polling Địa điểm Bởi vì Maricopa County sẽ tiến hành cuộc bầu cử, địa điểm bỏ phiếu sẽ được chỉ định bởi các County. địa điểm bỏ phiếu sẽ mở cửa vào ngày bầu cử (Thứ ba Tháng Tám 28) 06:00-07:00 Cử tri sẽ có thể để có được thông tin về địa điểm bỏ phiếu theo nhiều cách. Tên và địa chỉ của địa điểm bỏ phiếu cho hộ gia đình của mỗi cử tri sẽ được xác định trên Phiếu Bầu Mẫu được cung cấp bởi Maricopa County đó sẽ là mailed tới tận hộ của cử tri trước cuộc bầu cử. Cử tri cũng sẽ có thể để tìm kiếm vị trí địa điểm bỏ phiếu của họ trên trang web Bầu cử Maricopa County . Bầu Cử sớm Thành phố cử tri vào danh sách bỏ phiếu sớm vĩnh viễn (PEVL) sẽ tự động nhận được một lá phiếu sớm qua thư trừ khi chúng được đăng ký dưới dạng hoặc “không thích bữa tiệc” “độc lập”, hoặc gửi yêu cầu không nhận được một lá phiếu qua đường bưu điện. Bởi vì cuộc bầu cử tháng tám cũng là đảng phái, mở Nhà nước bầu cử tiểu học, các cử tri người được đăng ký như hoặc “không thích bữa tiệc” “độc lập” phải yêu cầu mà lá phiếu loại họ muốn, ngay cả khi họ đang ở trên PEVL, để nhận được một lá phiếu đầu bởi thư. “Độc lập” hoặc “không thích bữa tiệc” cử tri có thể yêu cầu hoặc là một lá phiếu đảng cụ thể hoặc lá phiếu phi đảng phái / thành phố chỉ bằng cách quay một thẻ thông báo rằng sẽ được gửi bằng Maricopa County 90 ngày trước cuộc bầu cử và chỉ ra mà lá phiếu gõ cử tri mong muốn yêu cầu, bằng cách liên hệ Maricopa County tại 602-506-1511 hoặc trên trang web của Maricopa County Recorder của . Và “không thích bữa tiệc” “độc lập” cử tri sẽ không nhận được một lá phiếu sớm qua thư cho năm 2018 cuộc bầu cử tháng tám mà không đòi hỏi một loại lá phiếu cụ thể. Số người bỏ phiếu không phải là trên PEVL có thể yêu cầu bỏ phiếu sớm từ Maricopa County chậm nhất là Thứ 6 Tháng 8 17 bằng cách gọi 602-506-1511 hoặc vào trang web của Maricopa County Recorder của . Phiếu sớm sẽ được gửi đầu Thứ Tư Tháng Tám 1. phiếu đầu bình chọn có thể được trả lại qua đường bưu điện hoặc có thể được chuyển giao cho bất kỳ cơ quan bầu cử Quận Maricopa, thành phố Clerk cục Phoenix, cho bất kỳ trang web bầu cử sớm, hoặc cho bất kỳ địa điểm bỏ phiếu ngày Bầu cử. Để được tính, bình chọn phiếu sớm phải được nhận bởi một quan chức bầu cử chậm nhất là 7 giờ tối Ngày Bầu Cử. Trong người bỏ phiếu sớm cũng sẽ có các ngày trong tuần từ Thứ 4 Tháng 8 1 đến Thứ Sáu 24 tháng 8, trong giờ làm việc bình thường tại văn phòng bầu cử Quận Maricopa và trên tầng thứ 15 của Phoenix City Hall. công khai Pamphlet Thành phố sẽ chuẩn bị và phân phối một cuốn sổ nhỏ công khai. Cử tri yêu cầu để có được những cuốn sách nhỏ quảng bá điện tử, làm giảm in ấn và gửi thư chi phí, sẽ nhận được một thông báo e-mail khi cuốn sách nhỏ có sẵn trực tuyến tại Phoenix.gov/Elections . Cử tri có thể thêm tên của họ vào danh sách hoặc cập nhật địa chỉ email của họ bằng cách truy cập trang web bầu cử của thành phố hoặc bằng cách gọi Phòng Thư Ký Thành Phố tại 602-261-8683. Một cuốn sách nhỏ sẽ được gửi đến mỗi cư trú ở thành phố mà có một cử tri đã đăng ký mà không được nhận cuốn sách nhỏ bằng điện tử. Các cuốn sách nhỏ quảng bá sẽ được phân phối tuần tháng 23, trước khi bỏ phiếu sớm được gửi bởi Maricopa County.

August 2018 Special Election 4 This page also is provided in Spanish. Esta página también se dispone en espa​ñol​.​​​​ Purpose On Tuesday, Aug. 28, 2018, registered voters residing in the City of Phoenix will vote on six ballot measures referred by the City Council. These six ballot measures are scheduled to appear on the ballot for the Aug. 28, 2018 Primary Election being conducted by Maricopa County. The first measure is a proposed Charter Amendment that would change regular City of Phoenix candidate elections from the fall of odd-numbered years to November of even-numbered years, with Runoff elections in the following March. The second measure is a proposed Charter Amendment that would permit the City Council to remove elective office holders for violating the City of Phoenix Non-Discrimination and Anti-Harassment Policy. A third measure is a proposed Southwest Gas Corporation franchise agreement. The fourth measure is a proposed Charter Amendment that would eliminate the Charter requirement to have the full text of propositions printed on the ballot without unanimous approval by the City Council. A fifth ballot measure is a proposed Charter Amendment that would change the terms of the Citizens’ Commission on Salaries for Elected City Officials to align with Mayoral elections in even numbered years, and require the Commission to meet every four years rather than every two years. The sixth ballot measure is a proposed Charter Amendment that would allow the City Clerk to verify a 20% random sample of initiative and referendum petition signatures. Important Information Important Dates Early Voting Ballot Request Early Voting Locations and Hours Early Ballot Status Publicity Pamphlet Sample Ballot Obtain the Publicity Pamphlet Electronically Polling Place Locator Election Consolidation Information Ordinance (S-44500) Referral of Election Charter Amendments Ordinance (S-44501) Referral of Proposed Southwest Gas Franchise Agreement Resolution No. 21634 Southwest Gas Franchise Agreement Ordinance (G-6422) Referral of City Council Removal from Office Charter Amendment Ordinance (S-44544) Calling a Special Election Ordinance (S-44547) Conduct of Special Election of the City of Phoenix Publications Campaign Finance Political Signs Voter Registration Counts by District Polling Places Because Maricopa County will be conducting the election, polling places will be designated by the County. Polling places will be open on Election Day (Tuesday, Aug. 28) from 6 a.m. to 7 p.m. Voters will be able to obtain information about polling places in several ways. The name and address of the polling place for each voter’s household will be identified on the Sample Ballot provided by Maricopa County that will be mailed to each voter’s household prior to the election. Voters also will be able to search for their polling place location on the Maricopa County Elections webpage. Early Voting City voters on the Permanent Early Voting List (PEVL) will automatically receive an early ballot by mail unless they are registered as “independent” or “no party preference”, or submitted a request to not receive a ballot by mail. Because the August election is also the partisan, open State Primary Election, voters who are registered as “independent” or “no party preference” must request which ballot type they want, even if they are on the PEVL, to receive an early ballot by mail. “Independent” or “no party preference” voters may request either a specific party ballot or the non-partisan/city-only ballot by returning a notification card that will be mailed by Maricopa County 90 days before the election and indicating which ballot type the voter wishes to request, by contacting Maricopa County at 602-506-1511 or on the Maricopa County Recorder’s website. “Independent” and “no party preference” voters will not receive an early ballot by mail for the August 2018 election without requesting a specific ballot type. Voters who are not on the PEVL can request an early ballot from Maricopa County no later than Friday, Aug. 17 by calling 602-506-1511 or on the Maricopa County Recorder’s website. Early ballots will be mailed beginning Wednesday, Aug. 1. Voted early ballots may be returned by mail or may be delivered to any of the Maricopa County Elections offices, the Phoenix City Clerk Department, to any early voting site, or to any polling place on Election Day. To be counted, voted early ballots must be received by an election official no later than 7 p.m. on Election Day. In-person early voting also will be available weekdays from Wednesday, Aug. 1 through Friday Aug. 24, during normal business hours at Maricopa County Elections offices and on the 15th Floor of Phoenix City Hall. Publicity Pamphlet The City will prepare and distribute a Publicity Pamphlet. Voters who requested to obtain the publicity pamphlet electronically, which reduces printing and mailing costs, will receive an e-mail notice when the pamphlet is available online at Phoenix.gov/Elections. Voters can add their names to the list or update their email address by visiting the City’s election webpage or by calling the City Clerk Department at 602-261-8683. A pamphlet will be mailed to each residence in the City that has a registered voter who is not receiving the pamphlet electronically. The publicity pamphlet will be distributed the week of July 23, before early ballots are mailed by Maricopa County.

https://www.phoenix.gov/cityclerk/services/election-information/august-2018-special-election]]]]> ]]>