GHOST Energy là Đối tác nước tăng lực chính thức của Phoenix Suns


Theo nguồn tin GHOST trên trang của phoenix.gov

GHOST® Energy được vinh danh là Đối tác nước tăng lực chính thức của Phoenix Suns

PHOENIX, AZ
Ngày 21 tháng 11 năm 2023

GHOST® là một thương hiệu phong cách sống bao gồm nước tăng lực, dinh dưỡng thể thao, hàng hóa và quần áo. GHOST® hiện là Đối tác nước tăng lực chính thức của Phoenix Suns.

Là một phần của sự hợp tác năng động này thì GHOST® ENERGY “ORANGE CREAM” sẽ có sẵn cho người hâm mộ tại các trận đấu trên sân nhà của Phoenix Suns trong suốt các khu nhượng quyền của nhà thi đấu, các kiosks Grab & Go và được sử dụng làm máy trộn quầy bar phía sau. GHOST® ENERGY và Phoenix Suns cũng sẽ hợp tác với Fry’s Food Stores để cung cấp các chương trình khuyến mãi độc quyền và cơ hội tương tác thú vị với người hâm mộ. Những hoạt động kích hoạt này sẽ không chỉ mang GHOST® ENERGY đến gần hơn với người hâm mộ mà còn nâng cao trải nghiệm tổng thể trong ngày thi đấu cho những người ủng hộ Phoenix Suns.

“Phoenix là một trong những thành phố đầu tiên chúng tôi ra mắt GHOST® ENERGY vào năm 2020 và đây vẫn là một trong những thị trường lớn nhất của chúng tôi,” Dan Lourenco (Giám đốc điều hành và Đồng sáng lập của GHOST®) nói. “Hợp tác với một thương hiệu nhượng quyền huyền thoại, như Phoenix Suns và hợp tác với Fry’s sẽ cho phép chúng tôi kết nối với những người hâm mộ đã ủng hộ GHOST® ngay từ ngày đầu tiên ở một cấp độ hoàn toàn mới. Chúng tôi rất nóng lòng được thấy thương hiệu của mình góp phần thúc đẩy năng lượng và sự phấn khích tại đấu trường.”

“Sự hợp tác của chúng tôi với GHOST® mang đến một cơ hội khác để nâng cao năng lượng và sự phấn khích cho người hâm mộ của chúng tôi,” Dan Costello (Phó chủ tịch điều hành kiêm Giám đốc doanh thu của Phoenix Suns và Phoenix Mercury) nói. “Chúng tôi hoan nghênh sự đổi mới và tính xác thực của GHOST® và mong muốn có GHOST® ENERGY tại tất cả các trò chơi, buổi hòa nhạc và sự kiện tại đấu trường của chúng tôi.”

Sự hợp tác giữa GHOST® ENERGY và Phoenix Suns thể hiện sự kết hợp năng động giữa đồ uống thể thao và nước tăng lực. Khi người hâm mộ tập trung tại nhà thi đấu thì giờ đây họ có thể thưởng thức hương vị tuyệt vời của hương vị đích thực của GHOST® ENERGY. GHOST® ENERGY được cung cấp bởi caffeine tự nhiên và không đường trong khi ủng hộ đội bóng yêu thích của họ.

Trung tâm Footprint sẽ được cung cấp nước tăng lực dễ chịu của GHOST® để nâng cao trải nghiệm của người hâm mộ đối với mọi sự kiện bán vé công khai được tổ chức tại nhà thi đấu bao gồm các buổi hòa nhạc và trò chơi Phoenix Mercury. Để tìm hiểu thêm về GHOST® ENERGY xin hãy truy cập www.ghostenergy.com.


C


GHOST® Energy Named Official Energy Drink Partner of the Phoenix Suns

PHOENIX, Nov. 21, 2023 /PRNewswire/ — GHOST®, a lifestyle brand spanning energy drinks, sports nutrition, merch and apparel, is now the Official Energy Drink Partner of the Phoenix Suns.

As part of this dynamic collaboration, GHOST® ENERGY “ORANGE CREAM” will be available to fans at Phoenix Suns home games throughout the arena’s concessions, Grab & Go kiosks and used as a back bar mixer. GHOST® ENERGY and the Phoenix Suns will also join forces with Fry’s Food Stores to offer exclusive promotions and exciting fan engagement opportunities. These activations will not only bring GHOST® ENERGY closer to fans but also enhance the overall game-day experience for Phoenix Suns supporters.

“Phoenix was one of the very first cities we launched GHOST® ENERGY in back in 2020 and it’s still one of our biggest markets,” said Dan Lourenco, CEO and Co-Founder of GHOST®. “Teaming up with a legendary franchise, like the Phoenix Suns, and collaborating with Fry’s will allow us to connect with fans who have supported GHOST® from day one on a whole new level. We can’t wait to see our brand helping to fuel the energy and excitement at the arena.”

“Our partnership with GHOST® provides another opportunity to elevate the energy and excitement for our fans,” said Dan Costello, Executive Vice President and Chief Revenue Officer of the Phoenix Suns and Phoenix Mercury. “We welcome GHOST®’s innovation and authenticity and look forward to having GHOST® ENERGY available at all games, concerts and events at our arena.”

The partnership between GHOST® ENERGY and the Phoenix Suns represents a dynamic fusion of sports and energy drinks. As fans gather at the arena, they can now enjoy the great taste of GHOST® ENERGY’s authentic flavors powered by natural caffeine and zero sugars while supporting their favorite team.

Footprint Center will be stocked with GHOST®’s feel-good energy drink to enhance the fan experience for every publicly ticketed event held at the arena, including concerts and Phoenix Mercury games. To learn more about GHOST® ENERGY, visit www.ghostenergy.com.

About GHOST®
GHOST® is a lifestyle brand of sports nutrition products, energy drinks, dietary supplements, and apparel. GHOST® is disrupting the sports nutrition industry by creating a lifestyle movement that includes transparent innovative products, global distribution, immersive content, key influencer partnerships, and authentic collaborations with many of the world’s leading flavor brands, including OREO®, Chips Ahoy!®, Sour Patch Kids®, Sonic® Drive-In, Warheads®, Swedish Fish® and Welch’s®. GHOST® products can be found at GNC, ghostlifestyle.com, and select global retailers in over 40 countries. For more information, visit ghostlifestyle.com or connect with the brand on Instagram, X, TikTok, or Twitch.

MEDIA CONTACT
Alessandra Luckey | Carissa Izquierdo
368867@email4pr.com
818-478-0530
www.startrco.com

SOURCE GHOST


https://www.prnewswire.com/news-releases/ghost-energy-named-official-energy-drink-partner-of-the-phoenix-suns-301993847.html

Cuộc diễn hành: APS Electric Light Parade 2023


Theo nguồn tin translation trên trang của phoenix.gov


Cần biết: Cuộc diễn hành đèn điện APS thường niên lần thứ 36

NGÀY 13 THÁNG 11 NĂM 2023

​Ánh sáng và âm thanh của Cuộc diễn hành APS Electric Light hàng năm sẽ quay trở lại trong mùa lễ này! Arizona Public Service (APS) và Parks and Recreation Department Thành phố Phoenix xin mời quý vị tham gia cùng chúng tôi trong một đêm cộng đồng và lễ kỷ niệm. Những người tham gia sẽ diễn giải chủ đề “It’s Electric!” và chắc chắn sẽ thắp sáng các đường phố ở trung tâm Phoenix vào Thứ Bảy ngày 2 tháng 12 với màn trình diễn trực quan ấn tượng của họ!

2,3 dặm. tuyến đường diễn hành bắt đầu tại Central Ave. và Montebello Ave., đi về phía nam đến Central Ave. và Camelback Rd., đi về phía đông dọc theo Camelback Rd. đến 7th St., và tiếp tục đi về phía nam dọc theo 7th St. cho đến khi kết thúc tại Indian School Rd. Các mục diễn hành đầu tiên sẽ bắt đầu lúc 7 giờ tối và mất khoảng 60 phút để kết thúc. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị người tham dự nên đến trước vài giờ trước khi bắt đầu cuộc diễn hành.

Lời khuyên hữu ích cho những người dự định tham dự cuộc diễu hành năm nay:

Cân nhắc đưa Đường sắt hạng nhẹ Valley Metro tới sự kiện để tránh tắc nghẽn giao thông. Tuyến đường diễu hành chạy gần trạm dừng Đường sắt hạng nhẹ tại Central Ave., ngay phía nam Đường Camelback.
Cuộc diễu hành là một sự kiện dù mưa hay nắng. Kiểm tra dự báo thời tiết và ăn mặc phù hợp.
Khán giả được khuyến khích mang theo chăn và ghế để ngồi.
Cuộc diễu hành đèn điện là một sự kiện dù mưa hay nắng.
Đám đông tham gia sự kiện này đã tăng lên đáng kể trong những năm gần đây và các địa điểm xem dọc tuyến đường diễn hành là ai đến trước được phục vụ trước. Khán giả thường bắt đầu đến trước giờ diễu hành hàng giờ để giữ chỗ.
Bãi đậu xe có sẵn trên các đường phố của Thành phố xung quanh tuyến đường diễu hành và trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước. Các bãi đậu xe tư nhân gần khu vực diễu hành thường cung cấp chỗ đậu xe tính phí.
Khán giả nên cố gắng giảm thiểu và thu gom rác thải phát sinh trong cuộc diễu hành để dễ dàng dọn dẹp sau sự kiện.
Được phép sử dụng máy làm mát nhưng đồ đựng bằng cồn và thủy tinh đều bị cấm.
Việc đóng cửa và hạn chế đường sẽ ảnh hưởng đến tất cả các khu vực diễu hành vài giờ trước sự kiện; đến sớm và mong đợi sự chậm trễ.
Kiểm tra lộ trình diễu hành tại Phoenix Parks and Recreation – APS Electric Light Parade.
Lịch phát sóng cuộc diễu hành:

Facebook Live: ABC15 sẽ phát sóng cuộc diễu hành trên Facebook Live vào ngày 2 tháng 12.
ABC15 sẽ phát sóng lễ diễu hành
Ngày 10 tháng 12, 4 giờ chiều – 5 giờ chiều
Ngày 25 tháng 12, 6 giờ sáng – 7 giờ sáng và 9 giờ sáng – 10 giờ tối
Ngày 25/12 trên The CW từ 12h – 1h chiều
(Tất cả thời gian có thể thay đổi)
PHXTV sẽ phát sóng cuộc diễu hành trong suốt tháng 12.
Cuộc diễn hành sẽ có sẵn để xem trên trang web APS Electric Light Parade .


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Need to Know: 36th Annual APS Electric Light Parade
NOVEMBER 13, 2023 12:30 PM
​The lights and sounds of the annual APS Electric Light Parade are returning this holiday season! Arizona Public Service (APS) and the City of Phoenix Parks and Recreation Department would like to invite you to join us for a night of community and celebration. Entrants will interpret the theme of “It’s Electric!” and are sure to light up the streets of central Phoenix on Saturday, Dec. 2, with their visually stunning displays!

The 2.3 mi. parade route starts at Central Ave. and Montebello Ave., travels south to Central Ave. and Camelback Rd., heads east along Camelback Rd. to 7th St., and continues south along 7th St. to its conclusion at Indian School Rd. The first parade entries will begin at 7 p.m. and take approximately 60 minutes to reach the end. It is strongly recommended that attendees arrive several hours in advance of the start of the parade.

Helpful tips for those planning to attend this year’s parade:

Consider taking Valley Metro Light Rail to the event to avoid traffic congestion. The parade route runs near the Light Rail stop at Central Ave., just south of Camelback Rd.
The parade is a rain or shine event. Check the weather forecast and dress accordingly.
Spectators are encouraged to bring blankets and chairs for seating.
The Electric Light Parade is a rain or shine event.
Crowds for this event have grown large in recent years and viewing spots along the parade route are first-come, first-served. Spectators often start arriving hours prior to parade time to reserve a spot.
Parking is available on City streets around the parade route and is on a first-come, first-served basis. Private lots near the parade area often offer parking for a fee.
Spectators should try to minimize and gather any trash and litter generated during the parade to ease post-event cleanup.
Coolers are permitted, but alcohol and glass containers are prohibited.
Road closures and restrictions affect all parade areas hours before the event; come early and expect delays.
Check out the parade route at Phoenix Parks and Recreation – APS Electric Light Parade.
Parade Broadcast Schedule:

Facebook Live: ABC15 will air the parade on Facebook Live on Dec. 2.
​ABC15 will broadcast the parade
December 10, 4 p.m. – 5 p.m.
December 25, 6 a.m. – 7 a.m. and 9 a.m. – 10 p.m.
December 25, on The CW from 12 – 1 p.m.
(All times are subject to change)
PHXTV will air the parade throughout the month of December.
The parade will be available for view on the APS Electric Light Parade website.


https://www.phoenix.gov/newsroom/parks-and-recreation/2920

Mẹo du lịch cho kỳ nghỉ lễ Tạ ơn 2023 tại phi trường Quốc tế Phoenix Sky Harbor


Theo nguồn tin trên trang của Phoenix Sky Harbor Airport


Đừng để kỳ nghỉ du lịch ngấu nghiến sự kiên nhẫn của quý vị

Ngày 7 tháng 11 năm 2023

PHOENIX – ‘Đây là mùa du lịch. Với kỳ nghỉ lễ Tạ ơn đang đến rất nhanh, đã đến lúc bắt đầu lên kế hoạch ngay bây giờ. Phi trường (Sân bay) thân thiện nhất nước Mỹ® đang đưa ra những lời khuyên sau để đảm bảo rằng chuyến du lịch trong kỳ nghỉ không làm mất đi sự kiên nhẫn của quý vị.

Lễ tạ ơn theo truyền thống là một trong những thời điểm bận rộn nhất trong năm tại Sân bay Quốc tế Phoenix Sky Harbor – và không chỉ trên bầu trời mà còn trên các con đường xung quanh sân bay. Với việc các con đường bị nhồi nhét như gà tây trong Lễ Tạ ơn, điều này có thể khiến việc đón hoặc đưa gia đình và bạn bè trở nên căng thẳng. Để tránh ùn tắc trên đường sân bay và nhà ga bên ngoài, khuyến nghị như sau:

Tận dụng Ga 24th Street hoặc 44th Street PHX Sky Train® của chúng tôi để đón và trả khách. Đây sẽ là kỳ nghỉ lễ đầu tiên cả 2 nhà ga đều mở cửa đón trả khách. Các nhà ga được đặt ở mỗi bên của sân bay tại Đường 44 ở phía đông và Đường 24 ở phía tây. Tìm hiểu thêm về cách dễ dàng này để tránh ùn tắc ở lề đường và giao thông đường bộ.
Người lái xe nên xem các biển báo trên đường cao tốc để biết thông tin cập nhật về tình hình giao thông tại sân bay và các tuyến đường thay thế được đề xuất. Họ cũng nên chú ý tốc độ của mình và để ý đến các sĩ quan điều khiển giao thông một lần tại Phoenix Sky Harbor. Mong đợi những con đường đông đúc. Tránh đi vòng quanh các thiết bị đầu cuối. Sử dụng nhiều điện thoại di động. Các lô đất nằm ở phía đông Nhà ga số 4, phía tây Nhà để xe hạng phổ thông phía Tây và tại Đường 44 PHX Sky Train®
Dưới đây là một số lời khuyên du lịch bổ sung cho khách du lịch:

Làm cho việc đỗ xe trở nên dễ dàng. Quý vị có thể đặt trước chỗ đỗ xe trong nhà để xe của nhà ga, East Economic và khu vực đỗ xe 24th Street Express Pay tại skyharbor.com/parking. Không có phí thay đổi hoặc phí hủy tối đa một giờ trước khi quý vị đỗ xe. Nhưng hãy nhớ thì ngay cả khi đặt chỗ xin hãy đảm bảo dành cho mình đủ thời gian để điều hướng lượng hành khách và xe ô tô đến sân bay tăng thêm.
Hãy nhớ kiểm tra tình trạng chuyến bay của bạn với hãng hàng không trước khi đến sân bay và đảm bảo dành cho mình nhiều thời gian. Nếu quý vị bay nội địa thì hãy đến ít nhất hai giờ trước giờ khởi hành chuyến bay và ba giờ nếu quý vị đi quốc tế.
Quý vị có biết rằng bạn có thể đặt trước thời gian để đi qua khu vực sàng lọc Trạm kiểm tra an ninh TSA bằng chương trình PHX RESERVE không? Lên lịch thời gian của quý vị trước khi đến sân bay trên trang web của chúng tôi. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện trước tối đa sáu ngày.
Kiểm tra kỹ những gì có trong túi của quý vị. Đảm bảo xem qua túi xách của quý vị và xem lại Danh sách các mặt hàng bị cấm của TSA vào đêm trước chuyến bay của quý vị.
Truy cập bản đồ tương tác trên skyharbor.com trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của quý vị để tìm hiểu những nhà hàng và cửa hàng nào ở gần cổng của quý vị cũng như các thông tin khác về Sân bay.
Hãy tìm những Người điều hướng của chúng tôi mặc trang phục màu tím. Các tình nguyện viên điều hướng phục vụ khắp Sân bay bằng cách cung cấp chỉ đường, thông tin và sự trợ giúp thân thiện. Chúng phục vụ như một sự hiện diện chào đón hơn 130.000 hành khách mỗi ngày, thực sự khiến nơi đây trở thành Sân bay Thân thiện nhất Hoa Kỳ®.
Giờ đây thì những khách du lịch có nhu cầu đặc biệt có thể sắp xếp để nhận dây buộc Compassion Cacti™ trước chuyến đi và thậm chí đặt lịch Hướng dẫn điều hướng để đồng hành cùng họ trong suốt quá trình du lịch. Dây buộc Compassion Cacti™ báo hiệu cho nhân viên Sân bay rằng khách hàng có thể cần hỗ trợ thêm hoặc cần thêm thời gian khi họ đi qua Phoenix Sky Harbor.
Và cuối cùng là khám phá một số nghệ thuật địa phương. Cả hai nhà ga đều trưng bày các triển lãm nghệ thuật do các họa sĩ, nhiếp ảnh gia, nhà điêu khắc và nghệ sĩ tài năng khác của Arizona tạo ra. Quý vị có thể xem những cuộc triển lãm tuyệt đẹp của Bảo tàng Sân bay Phoenix này cả trước và sau khi kiểm tra an ninh.
Để biết thêm mẹo du lịch xin hãy truy cập www.skyharbor.com/flying-from-phx/travel-tips.


Don’t Let Holiday Travel Gobble Up Your Patience

Nov. 7, 2023

PHOENIX – ‘Tis the season for travel. With the fast-approaching Thanksgiving holiday, it’s time to start planning now. America’s Friendliest Airport® is offering the following tips to ensure that holiday travel doesn’t gobble up your patience.

Thanksgiving is traditionally one of the busiest times of the year at Phoenix Sky Harbor International Airport – and not just in the skies but on roads around the airport. With the roadways being stuffed like the turkey on Thanksgiving, this can make even picking up or dropping off family and friends potentially stressful. To avoid the congestion on airport roadways and outside terminals, the following is recommended:

Take advantage of our 24th Street or 44th Street PHX Sky Train® Station for pick-up and drop-off. This will be the first holiday season that both stations are open for passenger pick up and drop off. The stations are located on each side of the airport at 44th Street on the eastside and 24th Street on the westside. Learn more about this easy way to avoid terminal curb congestion and roadway traffic.
Drivers should watch freeway signs for airport traffic updates and recommended alternate routes. They should also watch their speed and keep an eye out for officers directing traffic once at Phoenix Sky Harbor. Expect busy roadways. Avoid circling the terminals. Use the Cell Phone Lots. The lots are east of Terminal 4, west of the West Economy Garage and at the 44th Street PHX Sky Train®
Here are some additional travel tips for travelers:

Make parking a breeze. Parking in the terminal parking garages, East Economy, and the 24th Street Express Pay parking area can be booked in advanced at skyharbor.com/parking. No change fees or cancellation fees up to one hour before you park. But remember, even with reservations, make sure to give yourself enough time to navigate the added passenger volumes and cars coming to the airport.
Remember to check your flight status with your airline before coming to the airport and make sure to give yourself plenty of time. If you are flying domestically, arrive at least two hours prior to your flight departure and three hours if you are traveling internationally.
Did you know you can reserve a time to go through the TSA Security Checkpoint screening area using the PHX RESERVE program? Schedule your time prior to arriving at the airport on our website. Reservations can be made up to six days in advance.
Double-check what’s in your bags. Make sure to look through your bags and review the TSA Prohibited Items List the night before your flight.
Visit the interactive maps on skyharbor.com on your smartphone or tablet to find out which restaurants and shops are near your gate as well as other Airport information.
Look for our Navigators dressed in purple. Navigator volunteers serve all over the Airport by providing directions, information, and friendly assistance. They serve as a welcoming presence to more than 130,000 passengers each day, truly making it America’s Friendliest Airport®.
Travelers with special needs are now able to arrange to pick up a Compassion Cacti™ lanyard prior to their trip, and even schedule a Navigator Guide to accompany them through the travel process. The Compassion Cacti™ lanyard signals to Airport employees that a customer may need extra assistance or time as they pass through Phoenix Sky Harbor.
And finally, explore some local art. Both terminals showcase art exhibitions created by talented Arizona painters, photographers, sculptors, and other artists. These beautiful Phoenix Airport Museum exhibitions can be seen both before and after security.
For more travel tips, visit www.skyharbor.com/flying-from-phx/travel-tips.

– 30 –

Phoenix Sky Harbor International Airport, America’s Friendliest Airport®, has an annual economic impact of more than $38 billion. On an average day, approximately 1,200 aircraft and more than 130,000 passengers arrive at and depart from Phoenix Sky Harbor every day. PHX Sky Harbor is funded with Airport revenue. No tax dollars are used to support the Airport.


https://www.skyharbor.com/media/PressReleases/2019/11/19/top-5-travel-tips-for-a-thankful-thanksgiving

Thông Báo Đóng Cửa & Thời Khóa Biểu Các Dịch Vụ Của Thành Phố Phoenix Trong Ngày Lễ Tạ ơn Năm 2023


Theo nguồn tin translation trên trang của phoenix.gov

Thông Báo Đóng Cửa & Thời Khóa Biểu Các Dịch Vụ Của Thành Phố Phoenix Trong Ngày Lễ Tạ ơn Năm 2023


Thông báo về kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn của Thành phố Phoenix
NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 2023 9:00 SÁNG
Các văn phòng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 và Thứ Sáu ngày 24 tháng 11 để nghỉ Lễ Tạ Ơn. Sau đây là mức độ ảnh hưởng của các dịch vụ của Thành phố:

Việc thu gom chất thải rắn sẽ không được cung cấp vào ngày 23 tháng 11 (Ngày Lễ Tạ ơn). Đối với những khách hàng có lịch thu gom thường vào Thứ Năm thì rác và rác tái chế sẽ được thu gom vào Thứ Sáu ngày 24 tháng 11. Việc thu gom Thứ Sáu của tuần đó sẽ diễn ra vào Thứ Bảy ngày 25 tháng 11.

Trạm trung chuyển: Cả hai trạm trung chuyển 27th Ave. và North Gateway sẽ đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 và Thứ Sáu ngày 24 tháng 11.

Trung tâm Liên hệ Khách hàng Công trình Công cộng: Trung tâm Liên hệ sẽ đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 và Thứ Sáu ngày 24 tháng 11. Trung tâm sẽ mở cửa trở lại lúc 7 giờ sáng Thứ Hai ngày 27 tháng 11. Cư dân có thể gọi tới số 602-262-6251.

Thư viện: Tất cả các địa điểm của Thư viện Công cộng Phoenix đều đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 và Thứ Sáu ngày 24 tháng 11 để nghỉ lễ. Thư viện Công cộng Phoenix cung cấp sách và các nguồn tài nguyên điện tử/kỹ thuật số luôn sẵn sàng 24/7. Hãy truy cập phoenixpubliclibrary.org để biết thêm chi tiết.

Đồng hồ đỗ xe : Tất cả đồng hồ đỗ xe được thực thi từ 8 giờ sáng đến 10 giờ tối hàng ngày kể cả cuối tuần và ngày lễ.

Công viên và Cơ sở Giải trí: Các trung tâm Cộng đồng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 và Thứ Sáu ngày 24 tháng 11 để nghỉ lễ. Các công viên và đường mòn sẽ mở cửa theo giờ bình thường nhưng vui lòng xem lại phần “ Đi bộ đường dài”. Hãy làm đúng .” hướng dẫn an toàn trước khi tham quan một con đường mòn.

Bảo tàng S’edav Va’aki sẽ đóng cửa vào Thứ Năm ngày 23 tháng 11. Bảo tàng mở cửa vào Thứ Sáu ngày 24 tháng 11.

Phương tiện công cộng: Cả xe buýt và đường sắt nhẹ sẽ hoạt động theo lịch trình Chủ nhật vào Thứ Năm, ngày 23 tháng 11. Không có dịch vụ xe buýt Tốc hành hoặc RAPID và dịch vụ khách hàng sẽ đóng cửa. Vào Thứ Sáu, ngày 24 tháng 11, xe buýt và tàu điện sẽ hoạt động theo lịch trình bình thường các ngày trong tuần và không có dịch vụ Express hoặc RAPID. Các trung tâm vận chuyển sau đây cũng đóng cửa: Ed Pastor, Sunnyslope, Metrocenter và Central Station. Kiểm tra ValleyMetro.org để biết lịch trình.

Dịch vụ Dial-a-Ride sẽ được cung cấp nếu đặt trước từ 5 giờ sáng đến 11 giờ tối. Để tìm hiểu thêm về dịch vụ Dial-a-Ride xin hãy truy cập Phoenix.gov/dial-a-ride .

Sân bay quốc tế Sky Harbor: Sân bay thân thiện nhất nước Mỹ® tiếp tục chứng kiến ​​số lượng hành khách kỷ lục. Nếu bay nội địa thì hãy đến sớm ít nhất hai giờ. Nếu bay quốc tế thì hãy đến sớm ba tiếng. Hãy chắc chắn để lại thêm thời gian cho bãi đậu xe. Chương trình Đậu xe Sky Harbor của chúng tôi giúp quý vị dễ dàng đặt chỗ đỗ xe trước tối đa sáu tháng.

Theo truyền thống thì mùa nghỉ lễ là một trong những thời điểm bận rộn nhất trong năm – không chỉ trên bầu trời mà còn trên các con đường xung quanh sân bay. Tận dụng Ga 24th Street hoặc 44th Street PHX Sky Train® của chúng tôi để đón và trả khách. Đây sẽ là kỳ nghỉ lễ đầu tiên cả 2 nhà ga đều mở cửa đón trả khách. Các nhà ga được đặt ở mỗi bên của sân bay tại Đường 44 ở phía đông và Đường 24 ở phía tây. Tìm hiểu thêm về cách dễ dàng này để tránh tắc nghẽn ở lề đường và giao thông đường bộ . ​

Mong đợi những đám đông dày đặc đón và tiễn những người thân yêu từ sân bay. Tránh đi vòng quanh các thiết bị đầu cuối. Sử dụng nhiều điện thoại di động . Các lô đất nằm ở phía đông Nhà ga số 4, phía tây Nhà để xe Kinh tế phía Tây và tại Ga Tàu Sky Train ® PHX trên Đường 44 .


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
City of Phoenix Thanksgiving Holiday Notice
NOVEMBER 11, 2023 9:00 AM
City of Phoenix offices will be closed Thursday and Friday, November 23 and 24 in observance of the Thanksgiving holiday. Here’s how City services are affected:

Solid Waste Collections will not be provided on November 23 (Thanksgiving Day). For customers with collection normally scheduled on Thursday, trash and recycling will be collected on Friday, November 24. Friday collection that week will happen on Saturday, November 25.

Transfer Stations: Both the 27th Ave. and North Gateway transfer stations will be closed on Thursday and Friday, November 23 and 24.

Public Works Customer Contact Center: The Contact Center will be closed on Thursday and Friday, November 23 and 24. It will reopen at 7 a.m. on Monday, November 27. Residents can call 602-262-6251.

Library: All Phoenix Public Library locations are closed on Thursday and Friday, November 23 and 24 in observance of the holiday. Phoenix Public Library book drops and digital/eResources are available 24/7. Visit phoenixpubliclibrary.org for more details.

Parking Meters: All parking meters are enforced 8 a.m. to 10 p.m. daily, including weekends and holidays.

Parks and Recreation Facilities: City of Phoenix Community centers will be closed on Thursday and Friday, November 23 and 24 for the holiday. Parks and trails will be open for regular hours, but please review “Take a Hike. Do it Right.” safety guidelines before visiting a trail.

S’edav Va’aki Museum will be closed on Thursday, November 23. The museum is open on Friday, November 24.

Public Transit: Both bus and light rail will operate on a Sunday schedule Thursday, November 23. There is no Express or RAPID bus service and customer service is closed. On Friday, November 24, bus and light rail will operate on regular weekday schedule and there is no Express or RAPID service. The following transit centers also are closed: Ed Pastor, Sunnyslope, Metrocenter, and Central Station. Check ValleyMetro.org for schedules.

Dial-a-Ride service will be available, by reservation, between 5 a.m. to 11 p.m. To learn more about the Dial-a-Ride service, visit Phoenix.gov/dial-a-ride.

Sky Harbor International Airport: America’s Friendliest Airport® continues to see a record numbers of passengers. If flying domestically, arrive at least two hours early. If flying internationally, arrive three hours early. Make sure to leave extra time for parking. Our Sky Harbor Parking program makes it easy to reserve parking up to six months in advance.

The holiday season is traditionally one of the busiest times of the year — and not just in the skies but on roads around the airport. Take advantage of our 24th Street or 44th Street PHX Sky Train® Station for pick-up and drop-off. This will be the first holiday season that both stations are open for passenger pick up and drop off. The stations are located on each side of the airport at 44th Street on the eastside and 24th Street on the westside. Learn more about this easy way to avoid terminal curb congestion and roadway traffic. ​

Expect heavy crowds picking up and dropping off loved ones from the airport. Avoid circling the terminals. Use the Cell Phone Lots. The lots are east of Terminal 4, west of the West Economy Garage and at the 44th Street PHX Sky Train® Station.


https://www.phoenix.gov/newsroom/city-manager/2901

Kết quả bầu cử 2023 cho Cuộc bầu cử Trái phiếu Đặc biệt của Thành phố Phoenix


Theo nguồn tin trên trang của phoenix.gov


Đây là những kết quả bầu cử không chính thức cho Cuộc bầu cử Trái phiếu Đặc biệt Phoenix do Văn phòng Ghi chép Quận Maricopa, nơi tiến hành cuộc bầu cử, cung cấp cho Thành phố. Quận Maricopa sẽ tiếp tục xử lý và lập bảng phiếu bầu. Kết quả cập nhật sẽ được đăng khi Quận có sẵn. Để xem kết quả trực tiếp trên trang web của Quận Maricopa, hãy truy cập Results.Maricopa.Vote.

Trong Cuộc bầu cử Trái phiếu Đặc biệt này, các cử tri đã đăng ký cư trú tại Thành phố Phoenix sẽ quyết định bốn câu hỏi liên quan đến việc phát hành và bán trái phiếu.​


November 2023: Election Results
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Banner: City of Phoenix official election results​

This page also is provided in Sp​anis​​h. Esta página también está disponible en espa​ñol.

Final Unofficial Results: 2:27 p.m. on November 14, 2023.

These are final unofficial election results for the Phoenix Special Bond Election provided to the City by the Maricopa County Recorder’s Office, which conducted the election. To view results directly on Maricopa County’s website, go to Results.Maricopa.Vote.

In this Special Bond Election, registered voters who reside in the City of Phoenix decided four questions regarding the issuance and sale of bonds.​

Question 1
Enhance Community Safety through Fire, Police, Roadway and Pedestrian Infrastructure. Seeks voter authorization to issue and sell general obligation bonds in the principal amount of up to $214,000,000 to provide funding for fire, police, roadway and pedestrian infrastructure projects.

​Name

Votes

​Percentage

Yes

119,911

69.75%

No

51,996

30.25%​

Question 2
Improve Quality of Life in Phoenix Neighborhoods. Seeks voter authorization to issue and sell general obligation bonds in the principal amount of up to $108,615,000 to provide funding for library, parks and historic preservation projects.

​Name

Votes

​Percentage

Yes

111,250

63.92%​​​

No

62,793

36.08%​​​​​​​​​​​​​


Question 3
Create an Efficient, Modern Phoenix to Live and Work. Seeks voter authorization to issue and sell general obligation bonds in the principal amount of up to $114,385,000 to provide funding for education, economic development, reducing waste, resource management, arts and culture projects.

​Name

Votes

​Percentage

Yes

106,568

61.67%

No

66,229

38.33%​​​​

Question 4
Enhance, Preserve and Increase Supply of Affordable Housing and Senior Centers. Seeks voter authorization to issue and sell general obligation bonds in the principal amount of up to $63,000,000 to provide funding for affordable housing and senior center projects.

​Name

Votes

​Percentage

Yes

112,299

65.25%​

No

59,805

34.75%​​​​​​​​​​

About Us

City Clerk: Denise Archibald​
Deputy City Clerk: Lupe Lerma

Contact Us
​Phone: 602-262-6837
Email: phoenixelections@phoenix.gov
Fax: 602-495-5847
Address: 200 W Washington St, 15th Fl, Phoenix, AZ 85003-1611

Follow us on Twitter/X: @PHXClerk​


Chương trình Hỗ trợ Thuế Thu nhập Tình nguyện viên cung cấp dịch vụ khai thuế miễn phí cho các cá nhân và gia đình có thu nhập thấp đến trung bình


Theo nguồn tin translation trên trang của phoenix.gov

Thông Báo Của Thành Phố Phoenix


Chương trình Hỗ trợ Thuế Thu nhập Tình nguyện (VITA) cung cấp dịch vụ khai thuế miễn phí cho các cá nhân và gia đình có thu nhập thấp đến trung bình.

Thành phố Phoenix hợp tác với Sở Thuế Vụ (IRS) và các tổ chức cộng đồng khác để hỗ trợ các địa điểm của VITA trong khu vực Phoenix.
Mục tiêu của chúng tôi là nâng cao nhận thức của công chúng về Tín dụng Thuế Thu nhập kiếm được (EITC) và các khoản tín dụng thuế hiện có khác, cung cấp dịch vụ khai thuế miễn phí và nâng cao hiểu biết về tài chính.

Thành phố Phoenix đã cung cấp các dịch vụ VITA trong hơn 20 năm và đã hoàn lại hơn 100 triệu USD tiền hoàn lại của liên bang cho cư dân Phoenix. Điều này thể hiện số tiền được tái đầu tư vào cộng đồng nơi chúng ta sống và làm việc!​


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
The Volunteer Income Tax Assistance (VITA) Program provides free tax preparation services to low-to-moderate-income individuals and families.

The City of Phoenix partners with the Internal Revenue Service (IRS) and other community organizations to support VITA sites within the Phoenix area.
Our goal is to increase public awareness of the Earned Income Tax Credit (EITC) and other available tax credits, provide free tax preparation services, and promote financial literacy.

The City of Phoenix has offere​d VITA services for over 20 years and has returned over $100 million in federal refunds to Phoenix residents. This represents dollars that are reinvested into the community where we live and work!​


https://www.phoenix.gov/humanservices/programs/tax-prep

Thông Báo Đóng Cửa & Thời Khóa Biểu Các Dịch Vụ Của Thành Phố Phoenix Trong Ngày Lễ Cựu chiến binh Hoa Kỳ Năm 2023


Theo nguồn tin translation trên trang của phoenix.gov

Thông Báo Đóng Cửa & Thời Khóa Biểu Các Dịch Vụ Của Thành Phố Phoenix Trong Ngày Lễ Cựu chiến binh Hoa Kỳ Năm 2023


Thông báo nghỉ lễ Ngày Cựu chiến binh Thành phố Phoenix
NGÀY 27 THÁNG 10 NĂM 2023 2 GIỜ CHIỀU
​Các văn phòng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11 để kỷ niệm Ngày Cựu chiến binh. Sau đây là mức độ ảnh hưởng của các dịch vụ của Thành phố:

Thu gom Chất thải rắn: Lịch trình thu gom rác ven đường và tái chế vẫn không thay đổi vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11. Việc thu gom sẽ diễn ra như lịch trình thường lệ.

Trạm trung chuyển: Cả hai trạm trung chuyển 27th Ave. và North Gateway sẽ đóng cửa cho công chúng vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11, nhưng sẽ mở cửa cho công chúng vào Thứ Bảy, ngày 11 tháng 11.

Trung tâm Liên hệ Khách hàng Công trình Công cộng: Trung tâm Liên hệ sẽ đóng cửa vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11. Trung tâm sẽ mở cửa trở lại lúc 7 giờ sáng Thứ Hai, ngày 12 tháng 11. Cư dân có thể gọi tới số 602-262-6251.

Thư viện: Tất cả các địa điểm của Thư viện Công cộng Phoenix đều đóng cửa vào Thứ Bảy, ngày 11 tháng 11 để nghỉ lễ. Thư viện Công cộng Phoenix cung cấp sách và các nguồn tài nguyên điện tử/kỹ thuật số luôn sẵn sàng 24/7. Hãy truy cập phoenixpubliclibrary.org​ để biết thêm chi tiết.

Đồng hồ đỗ xe: Tất cả đồng hồ đỗ xe được thực thi từ 8 giờ sáng đến 10 giờ tối hàng ngày, kể cả cuối tuần và ngày lễ.

Công viên và Cơ sở Giải trí: Các trung tâm Cộng đồng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11 để nghỉ lễ. Các công viên và đường mòn sẽ mở cửa theo giờ bình thường nhưng vui lòng xem lại phần “Đi bộ đường dài”. Hãy làm đúng.” hướng dẫn an toàn trước khi đi vào một con đường mòn.

Bảo tàng S’edav Va’aki sẽ đóng cửa vào thứ Sáu ngày 10 tháng 11.

Phương tiện công cộng: Cả xe buýt và đường sắt nhẹ sẽ hoạt động theo lịch trình các ngày trong tuần vào Thứ Sáu, ngày 10 tháng 11. Không có dịch vụ xe buýt Tốc hành hoặc RAPID. Dịch vụ Khách hàng sẽ mở cửa từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Các cửa sổ dịch vụ khách hàng của trung tâm vận chuyển sau đây sẽ đóng: Central Station, Ed Pastor, Metrocenter và Sunnyslope. Kiểm tra thung lũngmetro.org​ để biết lịch trình.

Dịch vụ Dial-a-Ride sẽ được cung cấp nếu đặt trước từ 4:40 sáng đến 11 giờ tối. Để tìm hiểu thêm về dịch vụ Dial-a-Ride, hãy truy cập Phoenix.gov/dial-a-ride .

Sân bay quốc tế Sky Harbor: Sân bay thân thiện nhất nước Mỹ® tiếp tục chứng kiến ​​số lượng hành khách kỷ lục. Nếu bay nội địa, hãy đến sớm ít nhất hai giờ. Nếu bay quốc tế, hãy đến sớm ba tiếng. Hãy chắc chắn để lại thêm thời gian cho bãi đậu xe. Chương trình Đậu xe Sky Harbor của chúng tôi giúp bạn dễ dàng đặt chỗ đỗ xe trước tối đa sáu tháng. Tận hưởng các lựa chọn đỗ xe thuận tiện trong nhà để xe của nhà ga hoặc bãi đậu xe hạng phổ thông tại Ga 24th Street PHX Sky Train®, đây là một lựa chọn dễ dàng cho những du khách sống ở phía Tây hoặc phía Bắc Sân bay. Để tránh tắc nghẽn giao thông, hãy nhớ rằng có các Ga PHX Sky Train® tại đường 44 và 24 sẽ đưa hành khách đến cả hai nhà ga một cách dễ dàng.


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

City of Phoenix Veterans Day Holiday Notice
OCTOBER 27, 2023 2:00 PM
​City of Phoenix offices will be closed Friday, November 10 in observance of the Veterans Day holiday. Here’s how City services are affected:

Solid Waste Collection: Curbside trash and recycling schedules remain unchanged on Friday, November 10. Collection will happen as regularly scheduled.

Transfer Stations: Both the 27th Ave. and North Gateway transfer stations will be closed to the Public on Friday, November 10, but they will be open to the public on Saturday, November 11.

Public Works Customer Contact Center: The Contact Center will be closed on Friday, November 10. It will reopen at 7 a.m. on Monday, November 12. Residents can call 602-262-6251.

Library: All Phoenix Public Library locations are closed on Saturday, November 11 in observance of the holiday. Phoenix Public Library book drops and digital/eResources are available 24/7. Visit phoenixpubliclibrary.org​ for more details.

Parking Meters: All parking meters are enforced 8 a.m. to 10 p.m. daily, including weekends and holidays.

Parks and Recreation Facilities: City of Phoenix Community centers will be closed on Friday, November 10 for the holiday. Parks and trails will be open for regular hours, but please review “Take a Hike. Do it Right.” safety guidelines before visiting a trail.

S’edav Va’aki Museum will be closed on Friday, November 10.

Public Transit: Both bus and light rail will operate on a weekday schedule Friday, November 10. There is no Express or RAPID bus service. Customer Service will be open from 8 a.m.-5 p.m. The following transit center customer service windows are closed: Central Station, Ed Pastor, Metrocenter, and Sunnyslope. Check valleymetro.org​ for schedules.

Dial-a-Ride service will be available, by reservation, between 4:40 a.m. to 11 p.m. To learn more about the Dial-a-Ride service, visit Phoenix.gov/dial-a-ride.

Sky Harbor International Airport: America’s Friendliest Airport® continues to see a record numbers of passengers. If flying domestically, arrive at least two hours early. If flying internationally, arrive three hours early. Make sure to leave extra time for parking. Our Sky Harbor Parking program makes it easy to reserve parking up to six months in advance. Enjoy convenient parking options in the terminal garages or an economy parking lot at the 24th Street PHX Sky Train® Station, which is an easy option for travelers who live west or north of the Airport. To avoid traffic congestion, remember there are PHX Sky Train® Stations at 44th and 24th streets that will get passengers to both terminals with ease.


https://www.phoenix.gov/newsroom/city-manager/2901