Các doanh nghiệp Phoenix với các hóa đơn nước và cống của thành phố Phoenix có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính qua Phoenix Commercial City Services Bill Relief Grant

Các doanh nghiệp Phoenix với các hóa đơn nước và cống của thành phố Phoenix có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính qua Phoenix Commercial City Services Bill Relief Grant

Theo nguồn tin trên trang của phoenix.gov

Phoenix Grant mới giúp các doanh nghiệp có hóa đơn dịch vụ thành phố thương mại
29 THÁNG 6 NĂM 2020 2:00 CH
Các doanh nghiệp Phoenix đang cố gắng duy trì hiện tại với các hóa đơn nước và cống của thành phố Phoenix có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính thông qua Trợ cấp của Dịch vụ Thành phố Thương mại Phoenix. Bộ phận Phát triển Kinh tế và Cộng đồng và Nước của thành phố đang hợp tác trong chương trình hỗ trợ khẩn cấp y tế COVID-19 mới này.

Thị trưởng chương trình tài trợ của thành phố đã được cung cấp cho các doanh nghiệp của chúng tôi trong thời điểm rất cần thiết “, Thị trưởng Kate Gallego nói. “Chúng tôi nhận thấy rằng có những doanh nghiệp vẫn cần hỗ trợ không đủ điều kiện cho các chương trình hiện có. đang cung cấp một chương trình tài trợ để trợ giúp các tiện ích thành phố (nước và cống rãnh). Đây là một thời gian đầy thách thức và chúng tôi cam kết làm việc với các doanh nghiệp địa phương của chúng tôi để xem qua chúng. ”

Khoản trợ cấp Bill của Dịch vụ Thành phố Thương mại Phoenix là ưu đãi mới nhất dành cho các doanh nghiệp Phoenix, thêm 5 triệu đô la vào 14 triệu đô la được phân bổ trước đây bởi Hội đồng Thành phố Phoenix. Khoản tài trợ đến từ Đạo luật CARES liên bang và hỗ trợ các khoản tài trợ khác nhau cho các doanh nghiệp Phoenix. Những khoản tài trợ không cần phải hoàn trả.

Như với tất cả các khoản tài trợ, khoản trợ cấp hóa đơn được mở cho các doanh nghiệp có trụ sở tại Phoenix hoạt động kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2019. Một tài khoản kinh doanh phải có trạng thái tốt vào ngày 1 tháng 3 năm 2020 để đủ điều kiện.

Kathryn Sorensen, giám đốc của Phoenix Water, cho biết, mỗi khách hàng đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp này sẽ nhận được một- tín dụng thời gian áp dụng cho Dự luật Dịch vụ Thành phố của họ và sẽ cho phép các tiện ích quan trọng được duy trì cho khách hàng của chúng tôi. ”

Áp dụng cho thành phố Relief Services Grant và tìm thêm thông tin về tất cả các doanh nghiệp cấp sẵn từ các thành phố trên Phoenix.gov/Resources . Nhấp vào nút màu xanh dành cho doanh nghiệp “.

Trợ cấp dành cho doanh nghiệp nhỏ, Vòng hai, thưởng tới 10.000 đô la cho các doanh nghiệp có sáu đến 25 nhân viên và doanh thu dưới 3 triệu đô la trong năm 2019. Các doanh nghiệp phải ở hoặc tiếp giáp với mức thấp Phoenix Phoenix IDA đang cung cấp khoản tài trợ này, với sự tài trợ từ thành phố Phoenix thông qua Đạo luật CARES liên bang.

Tài trợ khả năng phục hồi kinh doanh của Micro Microb cung cấp tới 5.000 đô la cho các công ty Phoenix có từ 5 nhân viên trở xuống, với ít hơn 1 triệu đô la vào năm 2019 tổng doanh thu. sẵn sàng cho bất kỳ nhà kinh doanh, hành nghề độc tấu và các doanh nghiệp di động có trụ sở ở Phoenix. ứng viên phù hợp bao gồm các chủ doanh nghiệp độc lập, người thuê không gian bên trong một doanh nghiệp khác, chẳng hạn như một nhà tạo mẫu tóc hoặc móng tay kỹ thuật viên. Các doanh nhân và khởi động đáp ứng yêu cầu cơ bản cũng có đủ điều kiện.

Các các khoản tài trợ trong Chương trình tài trợ khả năng phục hồi doanh nghiệp nhỏ Phoenix sẽ giúp hơn 2.000 doanh nghiệp vượt qua thời điểm kinh tế đầy thách thức này. na Community Foundation đang quản lý chương trình tài trợ này cho thành phố. Đơn xin tài trợ cho doanh nghiệp nhỏ được gửi tới Quỹ tại AzFoundation.org/PhxGrant.

New Phoenix Grant Helps Businesses with Commercial City Services Bills
JUNE 29, 2020 2:00 PM
​Phoenix businesses struggling to stay current with city of Phoenix water and sewer bills can apply for financial assistance through the Phoenix Commercial City Services Bill Relief Grant. The city’s Water and Community and Economic Development departments are partnering on this new COVID-19 health emergency assistance program.

“The city’s grant program has been delivering to our businesses in a time of great need,” said Mayor Kate Gallego. “We recognize that there are businesses still in need of assistance that are not eligible for existing programs. For those businesses, we’re offering a grant program to help with city utilities (water and sewer). This is a challenging time, and we are committed to working with our local businesses to see them through.”

The Phoenix Commercial City Services Bill Relief Grant is the latest offering for Phoenix businesses, adding $5 million to the $14 million previously allocated by the Phoenix City Council. The funding comes from the federal CARES Act and supports different grants for Phoenix businesses. These grants do not need to be repaid.

As with all the grants, the bill relief grant is open to Phoenix-based businesses operating since January 1, 2019. A business account must have been in good standing on March 1, 2020, to be eligible.

“Phoenix Water, in partnership with Community and Economic Development, called thousands of businesses directly, informing them of this opportunity to receive relief,” said Kathryn Sorensen, director of Phoenix Water. “Each customer that qualifies for this grant will receive a one-time credit applied towards their City Services Bill and will allow for vital utilities to be maintained to our customers.”

Apply for the City Services Relief Grant and find more information about all business grants available from the city on Phoenix.gov/Resources​. Click the blue “For Businesses” button.

The Small Business Relief Grant, Round Two, awards up to $10,000 to businesses with six to 25 employees, and under $3 million in 2019 gross sales. The businesses must be located in or adjoining a Phoenix low-income neighborhood. The Phoenix IDA is offering this grant, with funding from the city of Phoenix through the federal CARES Act.

The Phoenix Microbusiness Resiliency Grant offers up to $5,000 to Phoenix companies of five or fewer employees, with less than $1 million in 2019 gross sales. Available for any home business, solo practitioner and mobile businesses headquartered in Phoenix. Eligible applicants include independent business owners who rent space within another business, such as a hairstylist or nail technician. Entrepreneurs and startups meeting basic requirements are also eligible.

The grants in the Phoenix Small Business Resiliency Grants Program will help more than 2,000 businesses through this challenging economic time. The Arizona Community Foundation is administering this grant program for the city. Applications for the small business grants are submitted to the Foundation at AzFoundation.org/PhxGrants.​

https://www.phoenix.gov/newsroom/ced/1368