Thông báo các dịch vụ và đóng cửa vào cuối tuần và ngày lễ Martin Luther King Jr. năm 2024 của Thành phố Phoenix
Theo nguồn tin trên trang của phoenix.gov
Translate to Vietnamese language by phoenix.com
Thông báo nghỉ lễ Ngày Martin Luther King Jr. của Thành phố Phoenix
NGÀY 2 THÁNG 1 NĂM 2024 9:00 SÁNG
Các văn phòng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 1 năm 2024 để kỷ niệm Ngày lễ Martin Luther King Jr. Sau đây là mức độ ảnh hưởng của các dịch vụ của Thành phố:
Solid Waste Collection (Thu gom Chất thải rắn): Lịch trình thu gom rác bên lề đường và tái chế vẫn không thay đổi vào Thứ Hai ngày 15 tháng 1 và không có thay đổi về lịch trình vào những ngày sau kỳ nghỉ lễ. Việc thu thập sẽ diễn ra theo lịch trình thường xuyên ngay cả vào Ngày Martin Luther King Jr.
Transfer Stations (trạm chuyển tiếp): Cả hai trạm chuyển tiếp 27th Ave. và North Gateway sẽ đóng cửa vào Thứ Hai ngày 15 tháng Một.
Public Works Customer Contact Center (Trung tâm Liên hệ Khách hàng Công trình Công cộng): Trung tâm Liên hệ sẽ đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 1. Trung tâm sẽ mở cửa trở lại lúc 7 giờ sáng Thứ Ba, ngày 16 tháng 1. Cư dân có thể gọi tới số 602-262-6251.
Library (Thư viện): Tất cả các địa điểm của Thư viện Công cộng Phoenix đều đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 1 để nghỉ lễ. Thư viện Công cộng Phoenix cung cấp sách và các nguồn tài nguyên điện tử/kỹ thuật số luôn sẵn sàng 24/7. Hãy truy cập phoenixpubliclibrary.org để biết thêm chi tiết.
Parking Meters (Kim Đồng hồ đậu xe) : Tất cả đồng hồ đỗ xe được thực thi từ 8 giờ sáng đến 10 giờ tối hàng ngày kể cả cuối tuần và ngày lễ.
Parks and Recreation Facilities (Công viên và Cơ sở Giải trí): Các trung tâm Cộng đồng của Thành phố Phoenix sẽ đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 1 để nghỉ lễ. Các công viên và đường mòn đi bộ sẽ mở cửa theo giờ bình thường nhưng vui lòng xem lại phần “Take a Hike. Do it Right.” hướng dẫn an toàn trước khi tham quan một con đường mòn.
Bảo tàng S’edav Va’aki Museum sẽ đóng cửa vào thứ Hai ngày 15 tháng 1.
Public Transit (Phương tiện công cộng: Cả xe buýt và đường sắt nhẹ sẽ hoạt động theo lịch trình bình thường các ngày trong tuần vào Thứ Hai ngày 15 tháng 1. Không có dịch vụ xe buýt Tốc hành hoặc RAPID. Các trung tâm vận chuyển sau đây cũng đóng cửa: Ed Pastor, Sunnyslope, Metrocenter và Central Station. Kiểm tra ValleyMetro.org để biết lịch trình.
Dịch vụ Dial-a-Ride service sẽ được cung cấp nếu đặt trước từ 5 giờ sáng đến 11 giờ tối. Để tìm hiểu thêm về dịch vụ Dial-a-Ride thì hãy truy cập Phoenix.gov/dial-a-ride .
Sky Harbor International Airport (Sân bay quốc tế Sky Harbor): Sân bay thân thiện nhất nước Mỹ® tiếp tục chứng kiến số lượng hành khách kỷ lục. Nếu bay nội địa, hãy đến sớm ít nhất hai giờ. Nếu bay quốc tế, hãy đến sớm ba tiếng. Hãy chắc chắn để lại thêm thời gian cho bãi đậu xe. Chương trình Đậu xe Sky Harbor của chúng tôi giúp bạn dễ dàng đặt chỗ đậu xe trước tối đa sáu tháng. Tận hưởng các lựa chọn đậu xe thuận tiện trong nhà để xe của nhà ga hoặc bãi đậu xe hạng phổ thông tại Ga 24th Street PHX Sky Train®, đây là một lựa chọn dễ dàng cho những du khách sống ở phía Tây hoặc phía Bắc Sân bay. Để tránh tắc nghẽn giao thông, hãy nhớ rằng có các Ga PHX Sky Train® tại đường 44 và 24 sẽ đưa hành khách đến cả hai nhà ga một cách dễ dàng.
602-534-4444
City of Phoenix Martin Luther King Jr. Day Holiday Notice
JANUARY 2, 2024 9:00 AM
City of Phoenix offices will be closed Monday, January 15, 2024 in observance of the Martin Luther King Jr. Day holiday. Here’s how City services are affected:
Solid Waste Collection: Curbside trash and recycling schedules remain unchanged on Monday, January 15, with no schedule changes on the days following the holiday, either. Collection will happen as regularly scheduled, even on Martin Luther King Jr. Day itself.
Transfer Stations: Both the 27th Ave. and North Gateway transfer stations will be closed on Monday, January 15.
Public Works Customer Contact Center: The Contact Center will be closed on Monday, January 15. It will reopen at 7 a.m. on Tuesday, January 16. Residents can call 602-262-6251.
Library: All Phoenix Public Library locations are closed on Monday, January 15 in observance of the holiday. Phoenix Public Library book drops and digital/eResources are available 24/7. Visit phoenixpubliclibrary.org for more details.
Parking Meters: All parking meters are enforced 8 a.m. to 10 p.m. daily, including weekends and holidays.
Parks and Recreation Facilities: City of Phoenix Community centers will be closed on Monday, January 15 for the holiday. Parks and trails will be open for regular hours, but please review “Take a Hike. Do it Right.” safety guidelines before visiting a trail.
S’edav Va’aki Museum will be closed on Monday, January 15.
Public Transit: Both bus and light rail will operate on a regular weekday schedule Monday, January 15. There is no Express or RAPID bus service. The following transit centers also are closed: Ed Pastor, Sunnyslope, Metrocenter, and Central Station. Check ValleyMetro.org for schedules.
Dial-a-Ride service will be available, by reservation, between 5 a.m. to 11 p.m. To learn more about the Dial-a-Ride service, visit Phoenix.gov/dial-a-ride.
Sky Harbor International Airport: America’s Friendliest Airport® continues to see a record numbers of passengers. If flying domestically, arrive at least two hours early. If flying internationally, arrive three hours early. Make sure to leave extra time for parking. Our Sky Harbor Parking program makes it easy to reserve parking up to six months in advance. Enjoy convenient parking options in the terminal garages or an economy parking lot at the 24th Street PHX Sky Train® Station, which is an easy option for travelers who live west or north of the Airport. To avoid traffic congestion, remember there are PHX Sky Train® Stations at 44th and 24th streets that will get passengers to both terminals with ease.
https://www.phoenix.gov/newsroom/city-manager/2901