Người đàn ông ở Iowa bị kết án vì đe dọa 1 nhân viên bầu cử Quận Maricopa và Bộ trưởng Tư pháp của Arizona lúc bấy giờ

Người đàn ông ở Iowa bị kết án vì đe dọa 1 nhân viên bầu cử Quận Maricopa và Bộ trưởng Tư pháp của Arizona lúc bấy giờ

Theo nguồn tin Office of Public Affairss & trên trang mạng https://www.justice.gov/

Người đàn ông bị kết án vì đe dọa nhân viên bầu cử Quận Maricopa và Bộ trưởng Tư pháp lúc bấy giờ của Arizona
Thứ Ba, ngày 29 tháng 8 năm 2023

Hôm qua một người đàn ông ở Iowa đã bị kết án hai năm rưỡi tù vì gửi thông tin đe dọa đến một nhân viên bầu cử trong Ban Giám sát Quận Maricopa và Bộ trưởng Tư pháp Arizona lúc bấy giờ.

“Bản án này nêu rõ rằng những cá nhân đe dọa bất hợp pháp các quan chức bầu cử và những người khác có liên quan đến quá trình bầu cử sẽ phải đối mặt với những hình phạt đáng kể”, Quyền Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp Nicole M. Argentieri thuộc Ban Hình sự của Bộ Tư pháp nói. “Bộ Tư pháp sẽ siêng năng điều tra và truy tố các nỗ lực đe dọa, hăm dọa và ép buộc bất hợp pháp các cá nhân điều hành các cuộc bầu cử tự do và công bằng của quốc gia.”

Theo tài liệu của tòa án thì Mark A. Rissi 64 tuổi ở Hiawatha đã nói như sau vào hoặc khoảng ngày 27 tháng 9 năm 2021 trong một tin nhắn điện thoại mà ông để lại cho Clint Hickman (một nhân viên bầu cử của Ban Giám sát Quận Maricopa): “Xin chào Ông Hickman, tôi rất vui vì ông đã đứng lên vì dân chủ và muốn đặt tay lên Kinh thánh và nói rằng cuộc bầu cử đã diễn ra trung thực và công bằng. Tôi thực sự đánh giá cao điều đó. Khi chúng tôi đến để xử tội Cộng sản nói dối ngu ngốc của bạn [thử thách], bạn sẽ nhớ rằng bạn đã nói dối về [tục ngữ] Kinh thánh, đồ [tục tĩu]. Bạn sẽ chết, đồ [nghiêm túc]. Chúng tôi sẽ treo cổ bạn. Chúng tôi sẽ treo cổ anh.”

“Những người vũ khí hóa các cuộc biểu tình bầu cử đe dọa nền văn minh và nền dân chủ của chúng ta”, Luật sư Hoa Kỳ Gary M. Restaino của Quận Arizona nói. “Cảm ơn các đối tác của chúng tôi với Lực lượng đặc nhiệm về các mối đe dọa bầu cử của Bộ Tư pháp và FBI đã đảm bảo trách nhiệm giải trình.”

Ngoài ra Rissi đã nói như sau trong một tin nhắn thư thoại mà anh ấy để lại cho Bộ trưởng Tư pháp Arizona lúc bấy giờ là Mark Brnovich vào hoặc khoảng ngày 8 tháng 12 năm 2021 : “Tin nhắn này dành cho Bộ trưởng Tư pháp Mark Brnovich. . . . Tôi là nạn nhân của một tội ác. Gia đình tôi là nạn nhân của một tội ác. Đại gia đình của tôi là nạn nhân của một tội ác. Tội ác đó là hành vi trộm cắp cuộc bầu cử năm 2020. Cuộc bầu cử gian lận trên khắp tiểu bang Arizona, mà Bộ trưởng Tư pháp biết là gian lận, rằng Bộ trưởng Tư pháp có hình ảnh của những kẻ âm mưu xóa dữ liệu gian lận bầu cử khỏi hệ thống máy tính của Ban Giám sát Quận Maricopa. Hãy làm công việc của bạn đi, Brnovich, nếu không cuối cùng bạn sẽ phải chơi với những [lời tục tĩu] đó. Chúng tôi sẽ xem xét nó. Đuốc và chĩa. Đó là tương lai của bạn, [thám hiểm]. Làm việc của bạn đi.”

Rissi đã nhận tội hai tội gửi liên lạc đe dọa giữa các tiểu bang.

“FBI làm việc để đảm bảo rằng các mối đe dọa đối với các quan chức bầu cử sẽ không ảnh hưởng đến kết quả bầu cử nhưng sẽ dẫn đến hậu quả pháp lý”, Trợ lý Giám đốc Luis Quesada thuộc Ban Điều tra Hình sự của FBI nói. “Bản án hôm nay thể hiện sự cống hiến của FBI và các đối tác của chúng tôi trong việc giữ cho các cuộc bầu cử ở Mỹ không thể bị ảnh hưởng bởi tội phạm.”

Văn phòng FBI Phoenix hiện trường đã điều tra vụ việc với sự hỗ trợ từ Văn phòng hiện trường FBI Omaha thuo\ộc Cơ quan thường trú Cedar Rapids.

Luật sư xét xử Tanya Senanayake thuộc Ban Chống khủng bố của Ban An ninh Quốc gia và Trợ lý Luật sư Hoa Kỳ Sean K. Lokey của Quận Arizona đã khởi tố vụ án.

Vụ việc này là một phần của Lực lượng Đặc nhiệm Đe dọa Bầu cử của Bộ Tư pháp. Được Bộ trưởng Tư pháp Merrick B. Garland công bố và được Phó Bộ trưởng Tư pháp Lisa O. Monaco thành lập vào tháng 6 năm 2021, lực lượng đặc nhiệm đã dẫn đầu các nỗ lực của Bộ nhằm giải quyết các mối đe dọa bạo lực đối với nhân viên bầu cử và đảm bảo rằng tất cả nhân viên bầu cử – dù được bầu, được bổ nhiệm hoặc tình nguyện viên – có thể thực hiện công việc của mình mà không bị đe dọa và đe dọa. Lực lượng đặc nhiệm tham gia với cộng đồng bầu cử cũng như cơ quan thực thi pháp luật của tiểu bang và địa phương để đánh giá các cáo buộc và báo cáo về các mối đe dọa đối với nhân viên bầu cử, đồng thời đã điều tra và truy tố những vấn đề này khi thích hợp, với sự hợp tác của Văn phòng FBI và Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ trên toàn quốc. Lực lượng đặc nhiệm đang tiếp tục công việc này và hỗ trợ Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ và Văn phòng FBI trên toàn quốc.

Dưới sự lãnh đạo của Phó Bộ trưởng Tư pháp Monaco, lực lượng đặc nhiệm được lãnh đạo bởi Ban Liêm chính Công của Cục Hình sự và bao gồm một số đơn vị khác trong Bộ Tư pháp, bao gồm Phòng Tội phạm Máy tính và Sở hữu Trí tuệ của Phòng Hình sự, Phòng Dân quyền, Phòng An ninh Quốc gia và FBI cũng như các đối tác liên ngành quan trọng như Bộ An ninh Nội địa và Cơ quan Kiểm tra Bưu điện Hoa Kỳ. Để biết thêm thông tin về nỗ lực của Bộ Tư pháp nhằm chống lại các mối đe dọa đối với nhân viên bầu cử, hãy đọc bản ghi nhớ của Phó Bộ trưởng Tư pháp.

Để báo cáo các mối đe dọa hoặc hành vi bạo lực bị nghi ngờ xin hãy liên lạc với văn phòng FBI tại địa phương của quý vị và yêu cầu nói chuyện với Điều phối viên Tội phạm Bầu cử. Thông tin liên hệ của mọi văn phòng hiện trường của FBI có thể được tìm thấy tại www.fbi.gov/contact-us/field-offices/. Quý Vị cũng có thể liên lạc với FBI theo số 1-800-CALL-FBI (225-5324) hoặc nộp đơn khiếu nại trực tuyến tại www.tips.fbi.gov. Các khiếu nại được gửi sẽ được lực lượng đặc nhiệm xem xét và chuyển đến điều tra hoặc phản hồi tương ứng. Nếu ai đó sắp gặp nguy hiểm hoặc có nguy cơ bị tổn hại, hãy liên hệ ngay với 911 hoặc cảnh sát địa phương của quý vị.

Man Sentenced for Threatening Maricopa County Election Official and Then-Attorney General of Arizona
Tuesday, August 29, 2023

For Immediate Release
Office of Public Affairs
An Iowa man was sentenced yesterday to two and a half years in prison for sending threatening communications to an election official on the Maricopa County Board of Supervisors and to the then-Attorney General of Arizona.

“This sentence makes clear that individuals who illegally threaten election officials and others associated with the electoral process will face meaningful penalties,” said Acting Assistant Attorney General Nicole M. Argentieri of the Justice Department’s Criminal Division. “The Justice Department will diligently investigate and prosecute attempts to illegally threaten, intimidate, and coerce the individuals administering the nation’s free and fair elections.”

According to court documents, on or about Sept. 27, 2021, Mark A. Rissi, 64, of Hiawatha, said the following in a voicemail message he left for Clint Hickman, an election official with the Maricopa County Board of Supervisors: “Hello Mr. Hickman, I am glad that you are standing up for democracy and want to place your hand on the Bible and say that the election was honest and fair. I really appreciate that. When we come to lynch your stupid lying Commie [expletive], you’ll remember that you lied on the [expletive] Bible, you piece of [expletive]. You’re gonna die, you piece of [expletive]. We’re going to hang you. We’re going to hang you.”

“Those who weaponize election protests threaten our civility and our democracy,” said U.S. Attorney Gary M. Restaino for the District of Arizona. “Thanks to our partners with the Justice Department’s Election Threats Task Force and the FBI for ensuring accountability.”

Additionally, on or about Dec. 8, 2021, Rissi said the following in a voicemail message he left for then-Attorney General of Arizona Mark Brnovich: “This message is for Attorney General Mark Brnovich . . . . I’m a victim of a crime. My family is a victim of a crime. My extended family is a victim of a crime. That crime was the theft of the 2020 election. The election that was fraudulent across the state of Arizona, that the Attorney General knows was fraudulent, that the Attorney General has images of the conspirators deleting election fraud data from the Maricopa County Board of Supervisors computer system. Do your job, Brnovich, or you will hang with those [expletive] in the end. We will see to it. Torches and pitchforks. That’s your future, [expletive]. Do your job.”

Rissi pleaded guilty to two counts of sending a threatening interstate communication.

“The FBI works to ensure that threats to election officials will not impact election results, but will result in legal consequences,” said Assistant Director Luis Quesada of the FBI’s Criminal Investigative Division. “Today’s sentencing represents the FBI and our partners’ dedication to keeping American elections impenetrable from criminal influences.”

The FBI Phoenix Field Office investigated the case, with assistance from the FBI Omaha Field Office, Cedar Rapids Resident Agency.

Trial Attorney Tanya Senanayake of the National Security Division’s Counterterrorism Section and Assistant U.S. Attorney Sean K. Lokey for the District of Arizona prosecuted the case.

This case is part of the Justice Department’s Election Threats Task Force. Announced by Attorney General Merrick B. Garland and launched by Deputy Attorney General Lisa O. Monaco in June 2021, the task force has led the Department’s efforts to address threats of violence against election workers, and to ensure that all election workers – whether elected, appointed, or volunteer – are able to do their jobs free from threats and intimidation. The task force engages with the election community and state and local law enforcement to assess allegations and reports of threats against election workers, and has investigated and prosecuted these matters where appropriate, in partnership with FBI Field Offices and U.S. Attorneys’ Offices throughout the country. The task force is continuing this work and supporting the U.S. Attorneys’ Offices and FBI Field Offices nationwide.

Under the leadership of Deputy Attorney General Monaco, the task force is led by the Criminal Division’s Public Integrity Section and includes several other entities within the Justice Department, including the Computer Crime and Intellectual Property Section of the Criminal Division, the Civil Rights Division, the National Security Division, and the FBI, as well as key interagency partners, such as the Department of Homeland Security and the U.S. Postal Inspection Service. For more information regarding the Justice Department’s efforts to combat threats against election workers, read the Deputy Attorney General’s memo.

To report suspected threats or violent acts, contact your local FBI office and request to speak with the Election Crimes Coordinator. Contact information for every FBI field office may be found at www.fbi.gov/contact-us/field-offices/. You may also contact the FBI at 1-800-CALL-FBI (225-5324) or file an online complaint at www.tips.fbi.gov. Complaints submitted will be reviewed by the task force and referred for investigation or response accordingly. If someone is in imminent danger or risk of harm, contact 911 or your local police immediately.

Updated August 29, 2023

Note: We are not responsible for typo error, price change, substitute item, or available of item from online ads.

Lưu ý: Chúng tôi không chịu trách nhiệm về lỗi ấn, thay đổi giá, hàng thay thế, hoặc có sẵn mặt hàng quảng cáo.

https://www.justice.gov/opa/pr/man-sentenced-threatening-maricopa-county-election-official-and-then-attorney-general